Edición y corrección

La adecuada redacción, corrección y edición de un texto son herramientas imprescindibles para comunicar de forma eficaz. Tecnolingüística ofrece sus conocimientos para la elaboración de escritos que transmitan la información de manera correcta, clara y precisa, según el objetivo y el destinatario de dicho texto, especialmente en documentos de gran complejidad (trabajos de investigación y tesis doctorales, informes especializados o textos argumentativamente complejos).

Asimismo, contamos con una dilatada experiencia en la edición de libros y revistas, especialmente en el ámbito académico.

WhatsApp Image 2019-06-08 at 19.52.16

¿Cómo actuamos?

         Edición

   –Determinando con el cliente las características del documento y las normas por las que se ha de regir.

   –Proponiendo, en el caso de documentos de nueva creación, un estándar de edición ajustado al ámbito para el que se plantea (Humanidades, Ciencias Sociales, Ciencias de la Salud, etc.).

    –Acordando un calendario de entregas que permita protocolizar las tareas y facilite al cliente comprobar el cumplimiento de los hitos del proceso.

         Corrección

    –Decidiendo con el cliente el grado de intervención: revisión ortográfica y de puntuación; corrección sintáctica; mejora estilística o reescritura total del texto.

    –Ofreciendo al cliente la corrección en dos formatos: uno en el que se indican todos los cambios realizados en el documento original, de modo que el usuario tenga la opción de aceptar o rechazar cada una de las revisiones, y otro con el documento final, listo para ser presentado.

¿Para quién hemos editado y corregido?

   –Sociedad Española de Lingüística

   –Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valencia